수행프로젝트 1 페이지

정부통번역지원사업

수행프로젝트

홈 > 정부통번역지원사업 > 수행프로젝트

게시물 검색

20

2026년 주요 수행프로젝트

지질탐사선 H호 운항 매뉴얼, 절차서, 지침서 영문으로 번역 (400 페이지) S 금융기관 연결감사보고서 영문으로 번역 (150 페이지) H 의료기구 제조회사의 매뉴얼, 절차서, 지침서 영문으로 번역 (250 페이지)
19

2025년 주요 프로젝트

S 상장회사 사업보고서 영문으로 번역 (300 페이지) D 제조회사 절차서 및 지침서를 영문으로 번역 (150 페이지) 지주회사 영문감사보고서 (S사; 200 페이지) 해운회사 감사 보고서 (D 탱커; 150 페이지) 해상풍력단지 건설 매뉴얼 번역 (150 페이지)
18

2024년 주요 번역 프로젝트

S 캐피탈 감사보고서 번역 (영문: 약 450 페이지- 3년 간) 의료기기 인증서 관련 매뉴얼 및 절차서 번역 (영문: 약 300 페이지) 2차전지 생산업체 투자 유치서 번역 (영문) 해상풍력발전소 사업계획서 번역 (영문: 약 100 페이지)
17

2023년 기업, 법률, 회계, 해운, 조선, 엔지니어링, 국제행사 등 주요 수행 프로젝트

S.K.사 해상풍력프로젝트 영문 제안서 작성 (200 페이지) S 상운 해저케이블 포설 포로젝트 영문 제안서 작성 (150 페이지) 주택금융공사 주택연금 영문 가이드 작성 2차 전지 생산 장비 영문 운용 매뉴얼 작성 (250 페이지)
16

2022년 기업, 법률, 회계, 해운, 조선, 엔지니어링, 국제행사 등 주요 수행 프로젝트

미국 커네티컷주 경제 개발청에서 발간한 커네티컷주 투자 유치 가이드 번역 (300 페이지) HMM (구 현대상선) 정기 간행물 (웹진) 번역 (영어) B 국제금융센터 정기 간행물 (선박금융 관련 금융 소식지) 번역(영어) 해운회사 감사보고서 번역 (영어, 100 페이지)
15

2021년 기업, 법률, 회계, 해운, 조선, 엔지니어링, 국제 헹사 등 주요 수행 프로젝트

한라그룹 정인영 명예회장 일대기 번역 (웹툰, 만화) 영어 및 중국어 충청남도 주최 탈석탄 기후위기 대응 국제컨퍼런스 브로셔 및 내빈 축사 번역 (반기문 전 유엔총장, 관련 장관, 도지자 및 각국 대사 등) 서울주택도시공사(SH) 브로셔 및 홍보 영상 번역 한국산업인력공단 World Job+ 브로셔 번역 기타 기업 감사보고서, 계약서, 법원 판결문, 매뉴얼 및 기술 번역 다수
14

2020 기업, 법률, 금융, 회계 분야 주요 수행 프로젝트

H 공기업 해외공사 관련 파생상품회계보고서 번역 (영문: 50 페이지) K 채권평가회사 기업가치 평가보고서 번역 (영문: 80 페이지) S 회계법인 기업감사표준 및 절차서 번역 (영어) A IT 기업 미국 기업인수 계약서 번역 (영문: 40 페이지) 해운, 선급, 조선, 항공, 플랜트, 물류 분야 주요 수행 프로젝트 S 해운회사 운항매뉴얼 번역 (영문: 100 페이지) K 해운회사 원양 선박 예인 계획서 번역 (80 페이지)
13

2019 기업, 법률, 금융, 회계 분야 주요 수행 프로젝트

서울시 산하 S공사 소개 책자 및 영상 자료 번역 (35 페이지) 서울시 산하 서울 D재단 스마트시티 국제컨퍼런스 행사 대본 및 팜플렛 번역 (40 페이지) 국제회계 재무제표(IFRS) 번역 (영어: D 사: 120 페이지) 국내 파생상품 시장 현황 (영어: B 공기업; 50 페이지) 해운, 선급, 조선, 항공, 플랜트, 물류 분야 주요 수행 프로젝트 외국인 선원 선박 운항 교육 자료 번역 (영어:C 해운사; 파워포인트 슬라이드 250장; 국내 최초 외국인 선원 교육 교재 ) 유럽 기업 선박 엔진 설치 및 운전 매뉴얼 번역 (한국어: 1,150 페이지) 해운회사 비상대응 매뉴얼(BCP) (영어: 350 페이지)
12

2018 해운, 선급, 조선, 항공, 플랜트, 물류 분야 주요 수행 프로젝트

해운회사 ISO 안전품질(SHEQ) 매뉴얼 (A 해운사; 영문; 150 페이지) 해운회사 경영검토 자료 (G 해운; 영문; 120 페이지) 해운회사 사이버 보안 지침서 (T 해운; 80 페이지) 해운회사 비즈니스 지속 계획서 (K 해운; 영문; 100 페이지)
11

2018 기업, 법률, 금융, 회계분야 주요 수행 프로젝트

미국 국세청 외국인 원천징수 및 해외계좌신고 양식 (W-8BEN-E) 번역 및 작성방법 해설, 예시 (울산 수출기업; 25 페이지) 기업체 분기보고서 번역 (Y Mobile: 150 페이지; 영문) 사물인터넷 교육용 교재 번역 (S사: 교육용 영문 교재; 1,200 페이지) 태양열 실험실습장치 교재 (S 사: 영문 교재; 150 페이지) 의료기제조업체 제조 매뉴얼 및 절차서 (300 페이지; 강남 소재 기업) 2018 부산지역 기업 수출 카다로그 영문 번역 및 감수 (부산경제진흥원 발간; 300개 기업)
10

2017년 해운, 선급, 조선, 항공, 플랜트, 물류 분야 주요 수행 프로젝트

국제자금세탁방지기구 한국 교육연구지부 회계감사보고서 번역 북극항로 운항 매뉴얼 (80 페이지; K 해운) 해운회사 법인/선박 등기부 번역 (K 해운; H 해운) 물류회사 Depot 계약서 번역 (H 물류: 60 페이지) 선박 추진기 밀봉 시스템 매뉴얼 번역 (유럽소재 회사) 요트 카다로그 번역 (영문: K 요트회사) 해운회사 국제회계기준(K-IFRS) 감사보고서 번역 (O 탱커사) 해운회사 ISO 경영검토 프리젠테이션 자료 번역 (P 해운)
9

2017년 기업, 법률, 금융, 회계 분야 주요 수행 프로젝트

제조업체 압축기 관련 ISO 국제표준 번역 (150 페이지; D 테크사) 감사보고서 번역 (영어, S사, 90 페이지) 제조업체 품질 매뉴얼 번역 (영어, P사, 250 페이지) 재무제표 번역 (K 제조업체) 홈페이지 번역 (T 제조업체) 유라시아 철도 정보 시스템 번역 (K 정보시스템 회사)
8

2016년 해운, 선급, 조선, 항공, 플랜트, 물류 분야 주요 수행 프로젝트

탐사선 "이사부"호 화물적재 매뉴얼 (S 조선사: 80 페이지) 글로벌항공기 제조회사 납품 매뉴얼 (T사: 200 페이지) 해양플랜트 고전압공학 교재 (한국해양대학교: 240 페이지) 해운회사 정관 번역 (영문: M 해운사) 신조선계약서 및 선수금 환급 보증서 (M사: 60 페이지) 물류계약서 (Y 물류회사: 런던금속거래소 원자재 관련: 150 페이지) 용선 계약서 (Voyage & Time Charter: D 해운사: 70 페이지) 해양플랜트 동적 위치제어 (한국해양 대학교: 국내 최초 국제인증교육센터 자료)
7

2016년 기업, 법률, 금융, 회계 분야 주요 수행 프로젝트

영문 감사보고서 (H 회계법인: 70 페이지; K 법인: 30 페이지) 해외자금조달 및 주식양도 계약 (영문: S 벤쳐기업) 국내 LNG 공급사업 정책 소개 (독일 K 사: 100 페이지) 제조업 IT 매뉴얼 (P IT업체: 350 페이지) 한미FTA 관련 매뉴얼 (B 산업: 75 페이지) 태국회사 정관 및 합작 계약서 (80 페이지) 해외 원자재 수입/조달 계약서 및 신용장 (K사: 40 페이지)
6

2015년 주요 수행 프로젝트

해양플랜트 고전압 공학 (한국해양대학교: PPT 자료; 250 페이지; 국문/영문) LNG선박 교육자료 (K 해운; 외국인 선원교육자료: 250 페이지) 해양 플랜트 굴삭기 영어 논문 (한국해양대학교) 부산의 해양금융 클러스터 추진 전략 (부산경제진흥원: 50 페이지) 영국 정부의 해운 및 금융 중심지 정책 (부산경제진흥원: 250 페이지) IMO 교육자료 (해양환경관리공단: 화학물질 유출대응: 200 페이지) 미국특허출원 자료 번역 (H사 미국특허출원 관련 자료) 선박보험증권(약관) 번역, 해난보고서, 신조선 계약서 (K사: 영문) ISO 매뉴얼 (K사: 500 페이지), 기업실사보고서 (영문: A 전자) 해양산업과 알루미늄 (노르웨이 K사 자료: 100 페이지)

본사 : 부산시 사하구 사하로 141번길 125 2층 | 사업자등록번호 : 741-91-00453
전화 : 070-8836-0585 | 팩스 : 0505-009-9592 | 이메일 : kjcc23@naver.com
입금계좌 번호 : 새마을금고 9003-2336-8546-1 | 예금주: 국제번역컨설팅